Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

versos pareados

  • 1 verso

    m
    1) стих; строка́

    versos pareados — двусти́шие

    2) tb pl стихи́; поэ́зия

    novela en verso — рома́н в стиха́х

    componer, escribir, hacer versos — см versificar 1.

    escribir algo en verso — писа́ть что стиха́ми

    3) систе́ма стихосложе́ния; стих

    verso alejandrino, rítmico, silábico — александри́йский, ритми́ческий, силлаби́ческий стих

    verso libre — свобо́дный стих; верли́бр

    4) разг стихотворе́ние; стих; стишо́к ирон

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > verso

См. также в других словарях:

  • aleluya — (Del hebreo hallelu Yah, alabad con júbilo a Yahvé.) ► sustantivo masculino/ femenino 1 RELIGIÓN Palabra que en la liturgia católica se emplea para demostrar júbilo. ► sustantivo femenino 2 RELIGIÓN Estampas que llevaban escrita la palabra… …   Enciclopedia Universal

  • Pareado — ► adjetivo/ sustantivo 1 POESÍA Se aplica a los dos versos que van unidos y riman entre sí: ■ a lo largo del poema se repiten dos versos pareados. ► sustantivo masculino 2 POESÍA Estrofa formada por dos versos de este tipo: ■ sus pareados son… …   Enciclopedia Universal

  • Aleluya (estampa) — Para otros usos de este término, véase Aleluya (desambiguación). El Auca de Montserrat, del año 1923 (forma actual: viñetas con sentido narrativo y moral, acompañados de versos pareados y octosílabos) …   Wikipedia Español

  • Verso — (Del lat. versus, a, um. ) ► adjetivo/ sustantivo masculino Se aplica a la segunda cara o reverso de un folio: ■ no escribas en el verso. SINÓNIMO dorso revés I (Del lat. versus.) ► sustantivo masculino 1 POESÍA Conjunto de palabras medidas según …   Enciclopedia Universal

  • Aleluyas — Saltar a navegación, búsqueda El Auca de Montserrat, del año 1923 (forma actual: viñetas con sentido narrativo y moral, acompañados de versos pareados y octosílabos) …   Wikipedia Español

  • Las aventuras de Tom Bombadil — «Las aventuras de Tom Bombadil» (título original: “The Adventures of Tom Bombadil”) es un poema compuesto por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el que abre y da título al poemario Las aventuras de Tom Bombadil y otros poemas de El Libro… …   Wikipedia Español

  • Libro de la infancia y muerte de Jesús — Comienzo del Libro de la infancia y muerte de Jesús. El Libro de la infancia y muerte de Jesús o Libre dels tres reys d orient son los nombres con los que se conoce un poema de hacia la primera mitad del siglo XIII, emparentado con el mester de… …   Wikipedia Español

  • pareado — (Del part. de parear). m. Estrofa que forman dos versos pareados. ☛ V. versos pareados …   Diccionario de la lengua española

  • verso — verso1 (Del lat. versus). 1. m. Palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia, o solo a cadencia. U. también en sentido colectivo, por contraposición a prosa. Comedia en verso. 2. Versículo de las Sagradas Escrituras. 3. coloq.… …   Diccionario de la lengua española

  • Rumba — Saltar a navegación, búsqueda La rumba es tanto una familia de ritmos musicales como un estilo de danza de Cuba. Este complejo musical es de raíz africana. Contenido 1 Variantes 1.1 El guaguancó 2 …   Wikipedia Español

  • aleluya — (Del lat. bíblico halleluia, y este del hebr. hallĕlū yăh, alabad a Dios). 1. interj. U. por la Iglesia en demostración de júbilo, especialmente en tiempo de Pascua. U. t. c. s. amb. Cantar la aleluya, o el aleluya. 2. U. para demostrar júbilo. 3 …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»